Der Großvater pflanzt eine Rübe, die so riesengroß wird, dass er sie allein nicht herausziehen kann, und so wird einer nach dem anderen zu Hilfe gerufen. Ein kurzes russisches Volksmärchen zum Mitzählen und Mitsprechen, von Alexei Tolstoi nacherzählt und aus dem russischen Original übersetzt.
Russisches Volksmärchen · 2 Min. · gelesen von Marie
Die Rübe: der Text zum Lesen und Vorlesen
Russisches Volksmärchen, nacherzählt von Alexei Tolstoi (1940). Aus dem russischen Original „Repka“ übersetzt.
Der Großvater pflanzte eine Rübe und sprach: „Wachse, wachse, Rübchen, werde süß! Wachse, wachse, Rübchen, werde fest!“ Und die Rübe wuchs, süß und fest und groß, riesengroß. Der Großvater ging hin, um die Rübe herauszuziehen: Er zieht und zieht, aber er bekommt sie nicht heraus.
Da rief der Großvater die Großmutter. Die Großmutter packt den Großvater, der Großvater die Rübe, sie ziehen und ziehen, aber sie bekommen die Rübe nicht heraus.
Da rief die Großmutter die Enkelin. Die Enkelin packt die Großmutter, die Großmutter den Großvater, der Großvater die Rübe, sie ziehen und ziehen, aber sie bekommen die Rübe nicht heraus.
Da rief die Enkelin das Hündchen. Das Hündchen packt die Enkelin, die Enkelin die Großmutter, die Großmutter den Großvater, der Großvater die Rübe, sie ziehen und ziehen, aber sie bekommen die Rübe nicht heraus.
Da rief das Hündchen die Katze. Die Katze packt das Hündchen, das Hündchen die Enkelin, die Enkelin die Großmutter, die Großmutter den Großvater, der Großvater die Rübe, sie ziehen und ziehen, aber sie bekommen die Rübe nicht heraus.
Da rief die Katze das Mäuschen. Das Mäuschen packt die Katze, die Katze das Hündchen, das Hündchen die Enkelin, die Enkelin die Großmutter, die Großmutter den Großvater, der Großvater die Rübe, sie ziehen und ziehen, und heraus ist die Rübe!





